アイスホテルツアーでNutti Sami Siidaのトナカイに餌やり

キルナ発のガイド付きアイスホテルツアーは、どちらもユッカスヤルヴィの野外サーミ博物館Nutti Sami Siidaで約1時間トナカイと過ごします。片方はサーミのガイドと70分、もう片方は英語かスペイン語のガイドと1時間です。以下では、2つの立ち寄りの違いと、群れのそばでのふるまい方を紹介します。

サーミとはどんな人たちか、手短に

サーミは北の果ての先住民族で、ノルウェーとスウェーデンの北部、フィンランドのラップランド、ロシアのコラ半島に暮らしています。彼らの土地サープミは、いまそこを横切る国境よりもはるかに古いものです。

トナカイの放牧はサーミの文化と暮らしの一部で、多くの家族にとっては観光客向けの見せ物ではなく、今も続く生業です。キルナ周辺の土地の多くは、群れの放牧地になっています。

このサイトで紹介するツアーは、どれも日々の放牧作業を見せるとはうたっていません。提供されるのは、トナカイのいる野外博物館で背景を説明してくれる人と過ごす1時間で、もっと控えめなものです。

Nutti Sami Siida、氷のホテルと同じ村に

Nutti Sami Siidaは、アイスホテルが建つトーネ川沿いの村ユッカスヤルヴィにある野外サーミ博物館です。敷地でトナカイを飼っているため、キルナ発のガイド付きツアーは2つともここへの立ち寄りを組み込んでいます。

ツアー紹介ページには展示そのものについての記述がほとんどないので、ここでも推測はしません。どちらのツアーでも立ち寄りの中心はトナカイで、背景はガイドの話が補ってくれます。

サーミ博物館の入場料は、アイスホテルの入場券とあわせて、どちらのガイド付きツアーにも含まれています。約33ドルのアイスホテル入場券だけを買う場合、博物館は含まれません。この差はツアーか入場券かの比較で検討しています。

サーミのガイドと過ごす70分

Scandinavian Sami Photoadventuresの3時間ツアー(約182ドル)は、Nutti Sami Siidaで約70分を過ごします。2つのトナカイ立ち寄りのうち長いほうです。紹介ページによると地元のサーミのガイドが案内するので、サーミの暮らしをサーミの人から直接聞けます。

集合はCamp Ripanのレセプションで9:30、またはキルナの観光案内所前で9:40。ワゴン車で村まで約20分です。グループは最大8名なので、トナカイの間に立ちながら質問する余裕があります。

博物館のあとはユッカスヤルヴィで最も古い一角を歩いて、最古の部分が1607年にさかのぼる古い教会へ。それからアイスホテルで約70分です。GetYourGuideでは66件の口コミで平均4.7、Viatorでは29件で4.9の評価です。

Lights of Vikingsでキャンプに1時間

Lights of Vikingsの4時間の日帰りツアーは同じ約182ドルで、この立ち寄りを「サーミのトナカイキャンプ」と呼んでいます。キャンプでは約1時間、サーミの暮らしの話を聞きながらトナカイに餌をやります。紹介ページでは英語かスペイン語のライブガイドを約束していますが、そのガイドがサーミかどうかには触れていません。

出発はViatorの記載で10:00ごろ、Scandic KirunaやCamp Ripanなどキルナの6つのホテルのいずれかで送迎があります。Viatorの送迎案内にあるとおり、ロビーではなくホテルの外で待ちましょう。

村と木造の教会には約30分、アイスホテルには約1.5時間なので、短いほうのツアーより氷の中で過ごす時間が長くなります。口コミの数は少なめですが、すべて満点で、GetYourGuideの43件とViatorの9件がどちらも平均5.0です。

群れと1時間、氷の中でもっと長く

Lights of Vikingsはキルナのホテルまで迎えに来てくれる4時間の一日です。トナカイに約1時間、そしていちばん長い時間をアイスホテルに充てます。グループは8名以下です。

手からトナカイに餌をやる

どちらのツアーの口コミにも、手からトナカイに餌をやった話が出てきます。いちばん記憶に残った場面に挙げる人も多いです。餌の差し出し方はガイドに教わり、トナカイのほうから近づいてくるのを待ちましょう。

ユッカスヤルヴィ近くのサーミのトナカイキャンプで、間近に見たトナカイの顔と角

トナカイはじっとしている人のそばでは落ち着いていますが、ペットではありません。餌を求めて押し合い、頭を向けると角が振れるので、顔は届かない位置に置き、餌は低く持ちましょう。

厚いミトンより薄手の手袋のほうが餌をやりやすく、指も十分温かく保てます。雪の上で立ち止まっている時間に向く重ね着は、寒さ対策の服装ガイドで紹介しています。

群れと人へのマナー

トナカイに触れたり餌をやったりするのは、ガイドが良いと言ったときだけにして、持参した食べ物は決して与えないでください。ポケットのおやつはトナカイの食べ物ではなく、何を与えるかはキャンプが決めています。

人を撮影する前には、特に伝統衣装を着た人には、ひと声かけましょう。サーミの民族衣装ガクティは仮装ではなく、着る人にとって意味のある服です。先に短く尋ねるのは当たり前の礼儀です。

最初は質問するより耳を傾けましょう。ガイドはサーミの暮らしとトナカイ放牧、その両方が土地とどう結びついているかを話してくれ、思いつかなかった疑問にまで答えてくれることがよくあります。

キャンプで特に注意が必要な人

Lights of Vikingsは、動物アレルギーのある人には向かないツアーとしています。Sami Photoadventuresの紹介ページには記載がありませんが、1時間以上群れのすぐそばに立つので、同じ注意が必要です。

キャンプの地面は踏み固められた雪で、Sami Photoadventuresの紹介ページにも雪の上を歩くとあります。トナカイの間で立ち止まっていると歩くより早く足が冷えるので、滑りにくい暖かいブーツを履きましょう。

サーミのガイドによるツアーは、2歳未満の子どもと車いす利用者には対応していません。年上の子どもはたいてい餌やりを大喜びしますが、押し合うトナカイに小さな子が驚くこともあるので、そばを離れないようにしましょう。

トナカイ目当てなら、どちらを選ぶか

どちらのツアーも24時間前まで無料でキャンセルでき、グループは8名までです。いちばん暗い数週間はキャンプ訪問が青い薄明かりの中になります。その様子はシーズンのガイドで紹介しています。

シーダにて

トナカイキャンプでよくある質問

キルナ発のアイスホテルツアーでトナカイに餌をやれますか?

はい、どちらのガイド付きツアーでもできます。ユッカスヤルヴィのNutti Sami Siidaに立ち寄り、トナカイへの餌やりが見学の一部になっています。必ずガイドの指示に従いましょう。

サーミ博物館の入場料はツアー料金に含まれますか?

はい。Scandinavian Sami PhotoadventuresのツアーにもLights of Vikingsの一日にも、アイスホテルに加えてサーミ博物館の入場料が含まれています。

キルナのアイスホテルツアーのガイドはサーミの人ですか?

Scandinavian Sami Photoadventuresの紹介ページには、地元のサーミのガイドが案内するとあります。Lights of Vikingsは英語かスペイン語を話すライブガイドとだけ書いていて、その人の出自には触れていません。

ツアーではトナカイとどれくらい過ごしますか?

3時間のScandinavian Sami Photoadventuresのツアーで約70分、4時間のLights of Vikingsの日帰りツアーで約1時間です。

アレルギーのある人にトナカイ見学は問題ありますか?

問題になることがあります。どちらのツアーでも1時間以上群れのそばで過ごし、Lights of Vikingsの紹介ページは動物アレルギーのある人には向かないとしています。