夏と冬でアイスホテルに見られるもの
ユッカスヤルヴィのアイスホテルは、実は2つの建物です。ICEHOTEL 365は一年中凍ったまま、冬のアイスホテルは毎シーズン川の氷で新しく建てられ、春に溶けます。どちらを歩けるかは旅の日程しだいで、見学の中身もそれで変わります。
ひとつのホテル、2つの建物
ユッカスヤルヴィのアイスホテルには、訪れる人がよく混同する2つの部分があります。ICEHOTEL 365は一年中冷やされている常設の建物で、冬のアイスホテルは毎シーズン新しく建てられ、春には溶けてなくなります。
どちらを見られるかは、カレンダーだけで決まります。およそ12月から4月中旬までなら両方を見学でき、それ以外の時期は常設の建物だけです。
始まりは1989年、村に最初の氷の建物が建ったときです。ひとつの氷の構造物から始まったものが、毎冬建て直されるホテルに育ち、通年の棟はずっと後に加わりました。
一年中開いているICEHOTEL 365
ICEHOTEL 365は、ホテルの中で溶けない部分として2016年にオープンしました。冷却設備によって夏の間も客室は氷点下に保たれ、ホテルによると、その冷却の一部は太陽の力でまかなわれています。
約33ドルのICEHOTEL入場券の紹介ページには、常設の建物の次の部分が挙げられています。
- アーティストが一室ずつデザインしたアートスイート
- デラックススイート
- Icebar
- ホテルの成り立ちと建て方を説明する部屋
365は溶けないので、夏に訪れても彫刻の施された部屋を歩けます。入場券は1日有効でガイドはつかないので、自分のペースで回れます。
Icebarは常設の建物の中にあるので、寒さの中での一杯はどの月でも楽しめます。ガイドなしで訪れるなら、スイートを見る前に、ホテルの造り方を説明する体験ルームから回りましょう。
川の氷で建て直される冬のアイスホテル
冬の建物は、雪と、村のそばを流れるトーネ川の氷でつくられます。氷はふつう冬の終わりに川から切り出され、次の建設が始まるまで冷凍庫で保管されます。
スイートは世界中のアーティストがデザインするので、同じ冬は二度とありません。以前の年に誰かの写真で見た部屋は、あなたが着くころにはもうなく、リピーターにも新しい発見があります。
入場券の紹介ページでは、冬のシーズンを12月から4月中旬としています。春になると建物はやわらかくなって溶け、その水は切り出された川へと戻っていきます。
この循環こそが冬のホテルの考え方です。毎春アートは川に還り、毎冬同じ水から新しい部屋がその場所に立ち上がります。
夏の見学は365だけ
晩春から秋までは、常設の建物だけが開いています。それでも彫刻のアートスイートとIcebarをひとつ屋根の下で見られますが、冬の広間は次のシーズンまで建て直されません。
夏には夏の魅力があります。キルナは北極圏のずっと北にあり、白夜はおよそ5月下旬から7月中旬まで続くので、寒い部屋にいる間も外は明るいままです。
私たちが比較しているガイド付きツアーは、防寒着が持ち物に挙がった雪の日を想定しています。夏に合わせて計画する前に、ツアーが夏も催行されるか運営会社に確認するか、入場券とタクシーで行きましょう。
夏なら外の厳しい寒さは避けられますが、中の寒さは変わりません。365の部屋は7月でも氷点下なので、穏やかな日でも暖かい上着と帽子を持っていきましょう。
どの季節もユッカスヤルヴィへの行き方
ユッカスヤルヴィはキルナの東約17 km、ワゴン車でおよそ20分です。冬はガイド付きツアーが移動を引き受けてくれますが、入場券だけならどの月でも移動は自分で手配します。
タクシーか自分の車で行けるほか、キルナと村を結ぶ路線バスもあり、時刻はLänstrafiken Norrbottenで確認できます。4つの行き方のガイドで比べています。
トナカイの立ち寄りと古い教会を加えた冬のツアーは半日かかります。夏は開いている建物がひとつなので見学は短く、ユッカスヤルヴィでの午前中で足ります。
冬の見学は両方の建物
およそ12月から4月中旬までは両方の建物を見学でき、ガイド付きツアーもこの時期に合わせて組まれています。サーミのガイドによる3時間ツアー（約182ドル）では館内に約70分、4時間のLights of Vikingsの一日では約1.5時間です。
両方の部分をゆったり歩くには十分ですが、すべてのスイートでのんびりするほどではありません。入場券だけなら、営業時間のほかに時間の制約はありません。違いはツアーと入場券の比較にまとめています。
冬は中だけでなく外も寒くなります。氷の部屋はどの月も氷点下で、服装ガイドでは行き道と部屋の中の両方に合う重ね着を紹介しています。
1枚の入場券で両方の建物を
ICEHOTEL入場券で、ICEHOTEL 365には一年中、冬の建物には12月から4月中旬まで入れます。有効期間は1日で、交通もガイドも含まれません。
あなたに合う季節は
- 冬：両方の建物に、トナカイに会えるガイド付きツアーを加えて。トナカイ立ち寄りのガイドを参照
- 夏：白夜の下で365だけを、雪のない道で
- 冬の終わり：建物が完成し日も長くなる時期。時期のガイドで説明しています
- 予算が限られているならどの月でも。入場券はツアーよりずっと安いので
氷の中で眠るのは、見学とは別の選択です。寒い一夜が日中の見学に勝るかどうかは、アイスホテルでの一泊のガイドで考えています。